【 ※ 重要：2冊セット購入専用ページです】 ハイキングガイドマップは「ふくしま浜街道トレイル（FCT）」を歩くために欠かせないルート情報をコンパクトにまとめました。「どこから歩こう？」「今日はどこまで行こう？」「この先には何がある？」、そんな歩く前の計画から、実際にトレイルを歩いている最中まで、常に手元で旅をサポートしてくれる、ハイカー必携のガイドマップとなっています。 全長２２０kmのFCTを「北エリア（磯山展望緑地公園～大野駅）」と「南エリア（大野駅～勿来海岸）」に分けた２冊の構成になります。ガイドマップとしての詳細の情報を掲載しながら、できる限りページ数を抑え、ハイカーが携帯しやすいサイズ感を心掛けています。 ■歩く前の「計画」が立てやすい 南向き・北向きそれぞれのルート距離に加え、標高やランドマーク間の距離を確認できるほか、水場、トイレ、宿泊施設、キャンプ場、商店など、ハイキング中に必要となる施設情報をアイコンでわかりやすく紹介しています。さらに、実際の歩き方をイメージしやすい「セクションハイキング参考例」も掲載。200kmを超えるFCTを一度に歩くことも、「まずはこの区間を歩いてみよう」と、自分に合った区間から気軽にハイキングを始めることもできます。 ■歩いているときの「安心」をサポート FCTは比較的歩きやすいトレイルのため、FCTで初めてハイキングを経験する方もいるかもしれません。初めての方に向けて（もちろん経験者にも改めて）、ハイキングを歩くうえで最低限知っておいてほしい情報や不可欠な装備情報を掲載しました。 万が一の時に役に立つ情報も掲載しています。トレイルに関する問い合わせの窓口や、医療機関・交通機関の情報を日英併記で掲載。緊急時に必要な連絡先を一覧で確認することができます。 また、ルート上の注意箇所もアイコンで表示。あらかじめ注意が必要な場所を把握することで、安全に歩くための準備にも役立ちます。 ■歩きながら「ふくしまの今」を知る ルート情報の他に、地域にゆかりのある方や歴史の専門家によるコラムを掲載。地域で暮らす人々の言葉を通して、風景や場所の背景を知ることは、地域の理解を深め、歩く体験を豊かにしてくれます。 ただ目的地を目指して歩くのではなく、道の先にある地域の暮らしや歴史、営みに目を向ける。「歩く」ことをきっかけに、浜通りの自然だけでなく、そこに暮らす人々や地域の「今」に出会うことができます。 ・ページ数：48P ・サイズ：A5 ・種類：北エリア、南エリア ・重さ：65g（一冊分の重さ） 売り上げはトレイルの管理・運営に活用させていただきます。 This hiking guide map is an essential companion for exploring the Fukushima Coastal Trail (FCT), bringing together key route information in a compact and easy-to-carry format. “Where should I start walking?” “How far should I go today?” “What will I find along the way?” From planning your hike to navigating the trail itself, this guide map is designed to support you throughout your journey. The 220-km-long FCT is divided into two guidebooks: the Northern Area (Isoyama Observation Green Park–Ōno Station) and the Southern Area (Ōno Station–Nakoso Coast). While providing detailed information for hikers, each guide has been designed to keep the number of pages to a minimum and remain compact enough to carry comfortably on the trail. ■Easy Planning Before Your Hike In addition to route distances in both the northbound and southbound directions, the maps show elevation and distances between landmarks. Essential facilities along the trail—including water sources, restrooms, accommodation, campgrounds, and shops—are clearly indicated with easy-to-understand icons. The guide also includes sample section hikes, making it easier to visualize what a hike will actually be like. Whether you want to tackle the FCT's 200+ km route or simply start with a short section that suits your schedule and experience, the guide helps you plan your hike your way. ■Support for a Safe and Comfortable Hike The FCT is a relatively accessible trail, making it an appealing option for people experiencing hiking for the first time. The guide provides essential information and recommended equipment that all hikers should know before setting out, while also serving as a useful refresher for experienced hikers. Information that may be useful in an emergency is included as well. Contact information for the FCT, medical facilities, and transportation services is provided in both Japanese and English, allowing you to quickly find the numbers you may need in an emergency. Potential points of caution along the route are also marked with icons. Knowing in advance where extra care may be required helps hikers prepare appropriately and enjoy the trail more safely. ■Discover “Fukushima Today” Along the Way Beyond route information, the guide features columns written by people with connections to the region and experts in local history. Learning about the background of a landscape or place through the words of people who live in the area can deepen your understanding of the region and enrich your hiking experience. Rather than simply walking toward a destination, take time to notice the lives, history, and activities that unfold along the trail. Walking the FCT offers an opportunity to encounter not only the natural beauty of Hamadori, but also the people who live there and the region as it is today. ■Specifications Pages: 48 pages Size: A5 Type: Northern Area / Southern Area Weight: 65 g per guidebook

ハイキングガイドマップは「ふくしま浜街道トレイル（FCT）」を歩くために欠かせないルート情報をコンパクトにまとめました。「どこから歩こう？」「今日はどこまで行こう？」「この先には何がある？」、そんな歩く前の計画から、実際にトレイルを歩いている最中まで、常に手元で旅をサポートしてくれる、ハイカー必携のガイドマップとなっています。 全長２２０kmのFCTを「北エリア（磯山展望緑地公園～大野駅）」と「南エリア（大野駅～勿来海岸）」に分けた２冊の構成になります。ガイドマップとしての詳細の情報を掲載しながら、できる限りページ数を抑え、ハイカーが携帯しやすいサイズ感を心掛けています。 ■歩く前の「計画」が立てやすい 南向き・北向きそれぞれのルート距離に加え、標高やランドマーク間の距離を確認できるほか、水場、トイレ、宿泊施設、キャンプ場、商店など、ハイキング中に必要となる施設情報をアイコンでわかりやすく紹介しています。さらに、実際の歩き方をイメージしやすい「セクションハイキング参考例」も掲載。200kmを超えるFCTを一度に歩くことも、「まずはこの区間を歩いてみよう」と、自分に合った区間から気軽にハイキングを始めることもできます。 ■歩いているときの「安心」をサポート FCTは比較的歩きやすいトレイルのため、FCTで初めてハイキングを経験する方もいるかもしれません。初めての方に向けて（もちろん経験者にも改めて）、ハイキングを歩くうえで最低限知っておいてほしい情報や不可欠な装備情報を掲載しました。 万が一の時に役に立つ情報も掲載しています。トレイルに関する問い合わせの窓口や、医療機関・交通機関の情報を日英併記で掲載。緊急時に必要な連絡先を一覧で確認することができます。 また、ルート上の注意箇所もアイコンで表示。あらかじめ注意が必要な場所を把握することで、安全に歩くための準備にも役立ちます。 ■歩きながら「ふくしまの今」を知る ルート情報の他に、地域にゆかりのある方や歴史の専門家によるコラムを掲載。地域で暮らす人々の言葉を通して、風景や場所の背景を知ることは、地域の理解を深め、歩く体験を豊かにしてくれます。 ただ目的地を目指して歩くのではなく、道の先にある地域の暮らしや歴史、営みに目を向ける。「歩く」ことをきっかけに、浜通りの自然だけでなく、そこに暮らす人々や地域の「今」に出会うことができます。 ・ページ数：48P ・サイズ：A5 ・種類：北エリア、南エリア ・重さ：65g（一冊分の重さ） 売り上げはトレイルの管理・運営に活用させていただきます。 This hiking guide map is an essential companion for exploring the Fukushima Coastal Trail (FCT), bringing together key route information in a compact and easy-to-carry format. “Where should I start walking?” “How far should I go today?” “What will I find along the way?” From planning your hike to navigating the trail itself, this guide map is designed to support you throughout your journey. The 220-km-long FCT is divided into two guidebooks: the Northern Area (Isoyama Observation Green Park–Ōno Station) and the Southern Area (Ōno Station–Nakoso Coast). While providing detailed information for hikers, each guide has been designed to keep the number of pages to a minimum and remain compact enough to carry comfortably on the trail. ■Easy Planning Before Your Hike In addition to route distances in both the northbound and southbound directions, the maps show elevation and distances between landmarks. Essential facilities along the trail—including water sources, restrooms, accommodation, campgrounds, and shops—are clearly indicated with easy-to-understand icons. The guide also includes sample section hikes, making it easier to visualize what a hike will actually be like. Whether you want to tackle the FCT's 200+ km route or simply start with a short section that suits your schedule and experience, the guide helps you plan your hike your way. ■Support for a Safe and Comfortable Hike The FCT is a relatively accessible trail, making it an appealing option for people experiencing hiking for the first time. The guide provides essential information and recommended equipment that all hikers should know before setting out, while also serving as a useful refresher for experienced hikers. Information that may be useful in an emergency is included as well. Contact information for the FCT, medical facilities, and transportation services is provided in both Japanese and English, allowing you to quickly find the numbers you may need in an emergency. Potential points of caution along the route are also marked with icons. Knowing in advance where extra care may be required helps hikers prepare appropriately and enjoy the trail more safely. ■Discover “Fukushima Today” Along the Way Beyond route information, the guide features columns written by people with connections to the region and experts in local history. Learning about the background of a landscape or place through the words of people who live in the area can deepen your understanding of the region and enrich your hiking experience. Rather than simply walking toward a destination, take time to notice the lives, history, and activities that unfold along the trail. Walking the FCT offers an opportunity to encounter not only the natural beauty of Hamadori, but also the people who live there and the region as it is today. ■Specifications Pages: 48 pages Size: A5 Type: Northern Area / Southern Area Weight: 65 g per guidebook 2冊セットのご注文はこちらから／To order North/South set, click here ▼ https://shop.fcta.jp/items/162751174

ハイキングパスポートは、歩いて旅する中で日々の出来事を書き留めたり、スタンプを押すことで旅の思い出を記録するあなただけの冊子です。また、スタンプを押して楽しむだけでなく、旅の計画を立てたり、日記を書いたり、使い方は様々です。 中面には、ふくしま浜街道トレイルが通る10市町とフットパスエリア3村のページがあり、各地域の特徴を表すイラストが描かれています。自由記入欄はたっぷり12Pあり、全線踏破証明書を貼り付けることができる欄もご用意しています。 歩く旅をもっと深く、楽しくするハイキングパスポートと、是非一緒に歩いてみてください。 ・表紙：4P+本文50P(見返し分含む) ・サイズ：91mm x 128mm ・色：ネイビー（見返し：あさぎ色）、ストーングレー（見返し：桜色） The Hiking Passport is your personal booklet for recording memories from your walking journey. You can jot down daily experiences and collect stamps along the way, creating a unique keepsake of your travels. It’s not only for collecting stamps—you can also use it to plan your trips, write a journal, and more. Its uses are as flexible as your journey. Inside, you’ll find pages dedicated to the 10 cities and towns along the Fukushima Coastal Trail, as well as the 3 villages in the footpath areas. Each page features charming illustrations that highlight the characteristics of each area. We have included 12-pages of free writing section, along with a page where you can stick your Certificate of Completion of the trail. Take this Hiking Passport with you and make your walking journey even enjoyable. Pages: Cover (4 pages) + Main content (50 pages, including endpapers) Size: 91mm x 128mm Colour : Navy blue, Stone gray

13市町村の特徴を描いた記念バッジを用意しました。ハイキングパスポートにある市町村のページに、市町村スタンプと、施設のスタンプを2つ以上集めると、旅の記念にバッジをお買い求めいただけます。 歩いてスタンプを押しながら、思い出の市町村の記念バッジを集めてみてください。トレイルを歩いた人が道中の風景を想起できるようなイラストが描かれています。 重量：5g サイズ：40×40mm 種類：13 ※記念バッジは、メールでスタンプの写真をお送りいただき、スタンプを確認してから商品の発送をさせていただきます。 （市町村スタンプ+他のスタンプ２つ以上） 注文を確認後、事務局よりご案内メールをお送りいたしますので、記載された手順に沿ってお写真をお送りください。 Special Badges Featuring the 13 Municipalities We’ve created special badges featuring illustrations that highlight the characteristics of the 13 cities, towns, and villages along the trail. If you collect at least one municipality stamp and two or more facility stamps on the corresponding page in your Hiking Passport, you can purchase a badge as a keepsake of your journey. Collect badges from the places you've visited by walking and stamping along the trail. Each badge features illustrations designed to evoke the landscapes and memories of your hikeing. Weight：5g Size:：40mm × 40mm Type: 13 ※ Badges will be shipped after confirming both a photo showing the required stamps (One municipality stamp + two or more facility stamps) and your payment. A form to submit your stamp photos will be sent to you by email from the Trail Office. Please check your inbox and submit the required information.

トレイル沿いの市町村スタンプを10個を集めると 「踏破証明書」が発行できます。さらにフットパス3村（川内村・葛尾村・飯舘村）のスタンプも集めると「全線＋フットパス3村踏破証明書」を発行します。 ハイキングパスポートに踏破証専用ページが用意されていますので、是非、貼り付けて踏破の記念にしてください。 サイズ：80×105mm 種類：2 【注記】踏破証明書はFCTを全線踏破された方のための商品です。まずは、『全線踏破登録フォーム』をご記入の上、こちらでお買い求めをお願いします。 フォームはこちら▼ https://forms.gle/MGfPwpGfWciBrpVw6 【踏破証の種類】 ①全線 踏破証明書（700円/税込） FCTを踏破した方はこちらを選択してご購入ください。 ②全線＋フットパス3村 踏破証明書（700円/税込） FCTに加えて、葛尾村、飯館村、川内村のフットパスを歩いた方には、更なる踏破証明書が発行できます。 Collect stamps from 10 cities and towns along the route to receive a “ Trail Completion Certificate ”! If you also gather stamps from the three Footpath villages, you'll earn an additional certificate. Your Hiking Passport has a special page for attaching the certificate—be sure to affix it as a memory of your achievement! Size: 80 × 105 mm Types: 2 [Note] The Certificate is available only for those who have walked the entire FCT. Please fill out the " Full Trail Completion Registration Form " first, and then purchase the certificate from here. Form link ▼ https://forms.gle/iTRa6DaSrQ7ryP9K6 [Types of Certificates] ① Full Trail Completion Certificate (¥700 tax included) For those who have completed the entire FCT. ② Full Trail + 3 Villages Footpath Completion Certificate (¥700 tax included) If you’ve walked not only the FCT but also the footpaths in Katsurao, Iitate, and Kawauchi villages, you can receive this additional certificate.