ハイキングパスポート/Hiking Passport
¥1,100
ハイキングパスポートは、歩いて旅する中で日々の出来事を書き留めたり、スタンプを押すことで旅の思い出を記録するあなただけの冊子です。また、スタンプを押して楽しむだけでなく、旅の計画を立てたり、日記を書いたり、使い方は様々です。 中面には、ふくしま浜街道トレイルが通る10市町とフットパスエリア3村のページがあり、各地域の特徴を表すイラストが描かれています。自由記入欄はたっぷり12Pあり、全線踏破証明書を貼り付けることができる欄もご用意しています。 歩く旅をもっと深く、楽しくするハイキングパスポートと、是非一緒に歩いてみてください。 ・表紙:4P+本文50P(見返し分含む) ・サイズ:91mm x 128mm ・色:ネイビー(見返し:あさぎ色)、ストーングレー(見返し:桜色) The Hiking Passport is your personal booklet for recording memories from your walking journey. You can jot down daily experiences and collect stamps along the way, creating a unique keepsake of your travels. It’s not only for collecting stamps—you can also use it to plan your trips, write a journal, and more. Its uses are as flexible as your journey. Inside, you’ll find pages dedicated to the 10 cities and towns along the Fukushima Coastal Trail, as well as the 3 villages in the footpath areas. Each page features charming illustrations that highlight the characteristics of each area. We have included 12-pages of free writing section, along with a page where you can stick your Certificate of Completion of the trail. Take this Hiking Passport with you and make your walking journey even enjoyable. Pages: Cover (4 pages) + Main content (50 pages, including endpapers) Size: 91mm x 128mm Colour : Navy blue, Stone gray
記念バッジ/Special Badges
¥350
13市町村の特徴を描いた記念バッジを用意しました。ハイキングパスポートにある市町村のページに、市町村スタンプと、施設のスタンプを2つ以上集めると、旅の記念にバッジをお買い求めいただけます。 歩いてスタンプを押しながら、思い出の市町村の記念バッジを集めてみてください。トレイルを歩いた人が道中の風景を想起できるようなイラストが描かれています。 重量:5g サイズ:40×40mm 種類:13 ※記念バッジは、メールでスタンプの写真をお送りいただき、スタンプを確認してから商品の発送をさせていただきます。 (市町村スタンプ+他のスタンプ2つ以上) 注文を確認後、事務局よりご案内メールをお送りいたしますので、記載された手順に沿ってお写真をお送りください。 Special Badges Featuring the 13 Municipalities We’ve created special badges featuring illustrations that highlight the characteristics of the 13 cities, towns, and villages along the trail. If you collect at least one municipality stamp and two or more facility stamps on the corresponding page in your Hiking Passport, you can purchase a badge as a keepsake of your journey. Collect badges from the places you've visited by walking and stamping along the trail. Each badge features illustrations designed to evoke the landscapes and memories of your hikeing. Weight:5g Size::40mm × 40mm Type: 13 ※ Badges will be shipped after confirming both a photo showing the required stamps (One municipality stamp + two or more facility stamps) and your payment. A form to submit your stamp photos will be sent to you by email from the Trail Office. Please check your inbox and submit the required information.
全線踏破証明書/Trail Completion Certificate
¥700
トレイル沿いの市町村スタンプを10個を集めると 「踏破証明書」が発行できます。さらにフットパス3村(川内村・葛尾村・飯舘村)のスタンプも集めると「全線+フットパス3村踏破証明書」を発行します。 ハイキングパスポートに踏破証専用ページが用意されていますので、是非、貼り付けて踏破の記念にしてください。 サイズ:80×105mm 種類:2 【注記】踏破証明書はFCTを全線踏破された方のための商品です。まずは、『全線踏破登録フォーム』をご記入の上、こちらでお買い求めをお願いします。 フォームはこちら▼ https://forms.gle/MGfPwpGfWciBrpVw6 【踏破証の種類】 ①全線 踏破証明書(700円/税込) FCTを踏破した方はこちらを選択してご購入ください。 ②全線+フットパス3村 踏破証明書(700円/税込) FCTに加えて、葛尾村、飯館村、川内村のフットパスを歩いた方には、更なる踏破証明書が発行できます。 ※発送まで、2週間ほどお時間をいただいております。 Collect stamps from 10 cities and towns along the route to receive a “ Trail Completion Certificate ”! If you also gather stamps from the three Footpath villages, you'll earn an additional certificate. Your Hiking Passport has a special page for attaching the certificate—be sure to affix it as a memory of your achievement! Size: 80 × 105 mm Types: 2 [Note] The Certificate is available only for those who have walked the entire FCT. Please fill out the " Full Trail Completion Registration Form " first, and then purchase the certificate from here. Form link ▼ https://forms.gle/MGfPwpGfWciBrpVw6 [Types of Certificates] ① Full Trail Completion Certificate (¥700 tax included) For those who have completed the entire FCT. ② Full Trail + 3 Villages Footpath Completion Certificate (¥700 tax included) If you’ve walked not only the FCT but also the footpaths in Katsurao, Iitate, and Kawauchi villages, you can receive this additional certificate. *It will be shipped in two weeks.
お問い合わせ
特定非営利活動法人ふくしま浜街道トレイルアソシエーション
〒979-0602
福島県双葉郡楢葉町大字下繁岡字林東1番地5
電話番号:
受付時間:10:00〜17:00
Mail:[email protected]
Fukushima Coastal Trail Association (Certified NPO)
1-5 Rinto, Shimoshigeoka, Naraha,
Futaba District, Fukushima Prefecture, 979-0602, Japan
Phone Number: [Insert Phone Number]
Business Hours: 10:00 AM – 5:00 PM
Closed: Saturdays, Sundays, and National Holidays
Email: [email protected]